Fuk
With U
Kiss My Ass
注:n. (Fuk)人名;(塞)富克 此处翻译为老板的名字
译:(塞)富克
与你共事
真看不起
析:对老板的名字联想,取Fuck中“u”一语双关,既指老板,又指和你共事情绪的表现,即中文“操”的意思,将职员与上司的关系体现的淋漓尽致,故——辞职 此三行辞职信简明扼要,一语双关,让人深刻。
© 澤 | Powered by LOFTER